«Бархатный сезон» обещает еще много ярких отпускных деньков. Прелесть ленивого, прохладного отдыха. Обязательно с чтением чего-нибудь легкого и необременительного. О красивых местах, книгах, любви и сбывающихся мечтах. Ищите в новой подборке Юлии Вагановой.
Автор этой книги, шведка Фрида Шибек, очень любит английскую литературу. Видимо, поэтому она отправляет свою героиню Шарлотту на берега Туманного Альбиона за приключениями. Шведская «хорошая девочка», удачливая бизнесвумен теряет мужа, ныряет с головой в работу и становится невротичкой. Но тут она получает известие, что унаследовала книжный магазинчик в Лондоне. Он ей даром не нужен, но порядок есть порядок.
Шарлотта хочет провернуть все дела как можно быстрее, наследство кажется каким-то неприглядным и ветхим, но ее все время что-то задерживает. Магия места оказывает свое волшебное действие – ведь у старого дома есть свой талисман, кот Теннисон. И персонал магазина, как на подбор, оказывается по-лондонски эксцентричным и благожелательным, потихоньку втаскивает новую хозяйку лавки в свой дружеский круг. Как бы она этому не сопротивлялась.
А кроме лавки, в наследстве у Шарлотты оказывается еще и куча семейных тайн. Поначалу ими заниматься абсолютно не хочется, да и перспективы у магазинчика совсем не радужные. Но аккуратная наследница принимает решение все наладить и разобрать. К ней присоединяются ее новые друзья и коллеги, у каждого из них есть свои заботушки-проблемы. Воодушевленная команда быстро распределяет свои роли. В доме воцаряется запах шведской выпечки, в магазине ждут настоящую-живую миссис Роулинг и других популярных авторов.
У каждого из участников проекта возрождения книжного магазина начинаются приятные перемены в жизни. Шарлотта потихоньку раскрывает все новые подробности «семейной саги», распутывает нити, которые связывали и рвали между собой ее мама и тетушка… Обретает любовь, начинает правильно дышать и чувствовать вокруг настоящую жизнь. Очень живой язык повествования, приятные образы героев, небанальное описание Лондона.
Кому читать: тем, кто очень устал на работе; тем, кто не ждет хороших перемен. Тем, кто любит истории о книгах. Тем, кто боится «фамильных сюрпризов».
Автор этого произведения откровенно признается в своей страсти читать книги в самых неожиданных местах. «Чтение – это удовольствие, которое нужно следует тщательно оберегать», – пишет Колган, предваряя свое повествование о девушке-библиотекаре, без особых достижений в карьере и личной жизни, которая оказалась буквально на улице после реорганизации ее заведения.
И даже ее робкие попытки вписаться в новый стиль работы медиацентра терпят крах. Проблемы наваливаются все и сразу, под их грудами, кажется, можно просто сломаться. Уютная жизнь «затворницы среди книг» заканчивается и Нина Редмон (так зовут героиню) понимает, что назад дороги нет. И тут серая книжная мышка начинает храброе и поступательное движение к Мечте всей жизни.
Она отправляется в Шотландию и оказывается совсем на другой планете. Перелезает из девчачьего автомобильчика на громоздкий, феерично древний фургон. Обзаводится новыми друзьями при весьма драматичных обстоятельствах, учится понимать и общаться с представителями гордого шотландского народа и оказывается в окружении заботливых мужчин. Не отвергает ни одно приключение или навык. Знакомится с русским стихотворением «Silentium!» Ф.Тютчева, который подкинул ей латышский иммигрант Марек. Пьет виски, пахнущее торфом. И все-таки осуществляет свою мечту, которая поначалу казалось ей абсолютно неисполнимой. Книга такая «девчачья», но не приторная, с легким юмором. И хорошим концом.
Кому читать: тем, кто собирается насладиться «бархатным сезоном»; тем, кто любит милые истории с хорошим концом; тем, кто разуверился в хорошем; тем, кто не ходит в библиотеку.
Семейная история, разыгранная на террасах и в саду уютного отеля в глубинке Прованса. Идеальные декорации для дамского романа, владельцы – милейшие люди, экзотическая пара. Джо – известный в юности voyou casse-cou (сорвиголова) из Марселя и элегантная Маша, дама с русскими корнями. Все, кто отдыхает и служит в La Datcha, обожают ее хозяев за отменный сервис и домашнюю обстановку.
К этому тихому и дружелюбному очагу прибивается девушка-дворняжка Эрмина, сиротка, потрепанная жизнью. Она отогревается в искреннем сердечном тепле «Дачи», становится старательной и умелой работницей. И за все свои мытарства получает буквально подарки с неба – и приемных родителей в лице Джо и Маши, и любовь, и детей. Милые семейные обычаи, дружеские посиделки, приятный круг близких друзей создают вокруг отеля волшебную ауру. Из этого круга просто невозможно уйти – здесь так хорошо и покойно, что невозможно подумать, что где-то бывает лучшая жизнь.
Но бесконечно жмуриться от счастья не получается – хозяева стареют, умирают. Наступает эпоха тревог, неприятных перемен. А на сцене появляется сын-наследник «Дачи» Василий, который ведет себя странно и непредсказуемо. Персонал La Datcha томится в неведении, Эрмина вся в противоречивых чувствах – она понимает, что испытывает к Василию уже больше, чем дружеские чувства… Она мечется, измученная подозрениями и недомолвками.
Магия места все-таки делает свое дело и бури вокруг La Datcha постепенно утихают. Финал действа ожидается совсем другим, но перспективы у героев еще остаются. И еще кажется, что перевод мог быть более затейливым. Саду, отелю и самому Провансу можно было посвятить большего места в книге. Предложения как-то ровненько выложены. Но для летнего отдыха – вполне приличное чтиво.
Кому читать: тем, кого занимают истории о любви; тем, кто скучает по красивым местам; тем, кто боится сделать первый шаг и признаться в своих промахах и ошибках.
екатерина воронина, топ hr, основатель hr-агентства
виды на реку белую памятник салавату юлаеву фотозона, где надо, чтобы лицо попало в квадрат.…